diff --git a/src/app/components/SearchCSDbNG.tsx b/src/app/components/SearchCSDbNG.tsx
index d3b3539..3f2cc31 100644
--- a/src/app/components/SearchCSDbNG.tsx
+++ b/src/app/components/SearchCSDbNG.tsx
@@ -175,11 +175,13 @@ export default function SearchCSDbNG({ config, setConfig, onClose }: SearchCSDbN
       if (release?.ScreenShot?.[0]) {
         setMountProgress(p => p && { ...p, phase: 'image' });
         try {
-          const imgRes = await fetch(release.ScreenShot[0]);
+          let imgPath = release.ScreenShot[0];
+          try { imgPath = new URL(imgPath).pathname; } catch { /* already a path */ }
+          const imgRes = await fetch(resolveLink(imgPath));
           if (imgRes.ok) {
             const imgData = await imgRes.arrayBuffer();
             const mainBase = fname.replace(/\.[^.]+$/, '');
-            const imgExt = release.ScreenShot[0].split('.').pop()?.split('?')[0]?.toLowerCase() ?? 'png';
+            const imgExt = imgPath.split('.').pop()?.split('?')[0]?.toLowerCase() ?? 'png';
             await putFileContents(joinPath(DOWNLOAD_DIR, `${mainBase}.${imgExt}`), imgData);
           }
         } catch { /* non-fatal */ }